"Wenn Derwische Tanzen - Die Musik der Sufis"
Produktion + Ton:
Werner Gabriel.
Kamera + Regie:
André Prass.
Im Auftrag des Saarländischen Rundfunks,

Der Film "Die Musik der Sufis" führt in die Welt der islamischen Mystik,
von den Ursprüngen des Sufismus bis hin zur Technoszene des
heutigen Kanada. Dabei werden zwei Musiker vorgestellt die beide unterschiedlichen Sufiorden angehören.

In Indien erzählt der Film am Beispiel des Gesangs und Harmonium Virtuosen Meradj Nizami etwas über Qawaali, die Musik des Chisti-Ordens, während er in Kanada den jungen Technokünstler Mercan Dede (Arkin Illicali) porträtiert, der Schüler des Mevlevi-Derwisch-Ordens ist.


Qawaali Musik in seiner unverfälschten Form wird bei einer Darbietung von Meradj Nizami und seinen Musikern zum Todestage (Urs) von Hazrat Nizzamuddin Aulia an dessen Grabstätte (Dargah) in New Delhi gezeigt. Solche Grabstätten sind Orte der Bewahrung und Weitergabe esoterischen Wissens.


Mercan Dede trifft in Toronto den Sänger Muhammed Shams um Aufnahmen für seine zweite CD einzuspielen. Die Gesangsteile hierzu stammen aus einem Derwischritual, dem sogenannten Zikre, das jeden Samstag in einem Versammlungsort im Nordosten Torontos abgehalten wird.


Der Film zeigt Mercan Dede, so Arkins Künstlername, bei der Arbeit an seinen illusionären Klangwelten zusammen mit dem Bassisten James Parker, dem Percussionisten Kiril Mantchev und dem Produzenten und Toningenieur Kristian Kostov in einem Tontudio im Industriegebiet von Toronto.

Zusammen mit Claire Devos, die 1995 ein Buch über Qawwalimusik verfasste, besucht Meradj Nizami dann die Grabstätte des Sufi Heiligen Qutabuddin Bakthiar Khaki im Süden New Delhis. Über Bakthiar Khaki wird erzählt, daß er die durch Wiederholung mystischer Verse hervorgerufene Ekstase nicht überlebt hat.

An der Grabstätte spielt eine Qawaali-Gruppe die einen Zuhörer in diesen tranceartigen Zustand, "Hal" genannt, versetzt.

Beim Zikre, einem Derwischritual des Mevlevi-Sufiordens holt sich Mercan Dede die Inspiration für seine Kompositionen in denen traditionell östliche und progressiv westliche Musik zu einer mystischen Traumwelt verschmelzen.

Der Zikre ist ein Gebet bei dem durch kontrollierte rhythmische Atmung , Schwingen des Körpers und Rezitation von Gebetstexten die Mitglieder dieser Bruderschaft Verbindung zu Gott erlangen. Ihr Scheich und geistiger Führer Cemil Aksoy der sie im Einklang mit den Regeln der Sufischen-Tradition leitet hat folgende Botschaft (O-Ton):

"Wir müssen den Empfänger im Herzen eingeschaltet lassen, um allesaufzunehmen, was im Äther ist; es tut nicht weh, wie auch das Radio nichtweh tut. Wenn du genug hast, schalte ab. Aber um Gott zu empfangen, mußt du dein Herz einstimmen wo immer du bist. Wenn es ausgeschaltet ist, könnte es sein, daß da wunderbare Dinge für dich sind und du verpasst sie".

Als Melodieführendes Instrument dient der Qawaalimusik das Harmonium. Meradj Nizami besucht im Nordosten Delhis in der Darya Ganj das Bina Music House um sich über die Herstellung dieses Instruments zu informieren.

Im Osten von New Delhi befindet sich die Grabstätte des Sufiheiligen Matkey Shah, dort spielt der Musiker Nazeem Ahmed seit Zeiten gedenken die Qawaali Komposition "Matkey Pir''.

ln einer Montage aus Bildern von urbaner hightech Architektur und der tradtionellen Bauweise indopakistanischer Baumeister zeigt der Film zum Schluß das Integrationsvermögen sufischer Kultur.

Diese Bildercollage wird untermalt von Mercan Dede mit einer klassischen persischen Komposition die er auf der Ney Flöte, dem traditionellen Instrument der Mevlevi Derwische, vorträgt.


Beispiele von Sufimusik:
1. Mercan Dede, Weltmusiker. www.mercandede.com
play
2. Traditionelle Qawaali Sänger aufgenommen in Neu Delhi, am Schrein von Hazrat Nizamuddin Aulia und am Schrein von Qutabuddin Bakthiar Khaki.
play
3. Ahmed Nazeem Qawaal aufgenommen am Schrein
von Matkey Pir in Neu Delhi.
play
4. Halveti Zikr. Rezitative Anbetung Allahs. Aufgenommen bei Scheich Cemil Aksoy in Toronto.
Sie hören einzelne Phasen des ca. einstündigen Rituals.

play

Literatur zum Thema Sufismus

zurück